1.主办单位：深圳市美儿体育发展有限公司
　　　Organizer: SHEN ZHEN U.S. SPORTS LTD.
2.举办球会：君兰国际高尔夫俱乐部(点击进入)
　　　Host Venue: ROYAL-ORCHID WORLD GOLF CLUB
3.日期：2006年6月18日
　　　Date: June 18th, 2006
4.竞赛项目：个人比杆赛
　　　Tournament Format: Individual Stroke Play
5.竞赛办法和平局的决定：
　a) 比赛采用一轮(18洞)比杆赛的方式，杆数少者名次列前。
　b) 平局的决定：从最后一洞逐洞倒计数的方式决定。如仍相同则采用抽签的方式来决定名次。
　Tournament and decision on ties:
　a) The tournament will be played over 18 holes (one round) of stroke-play and the winner of each division will be the player who has the lowest gross score for the competition.
　b) In the event of a tie in each group there will be will be countbacked hole by hole from the last hole. The winner is the player who has the lowest score. If still be the same, the result will be decided by draw.
6.参赛资格及分组：
　a) 所有在2006年12月31日10-18周岁的男女业余高尔夫球手(年龄不足10岁者可跳至C组参加)。
　b) 在2005年USKG积分排名榜前50位的球员。
　c) 在国际青少年高尔夫大赛中获得过前五名的球员。
　d) 赛事主办方的特邀球员。
　e) 分组：
　　　A组  15-17岁男女球手(男子/蓝TEE，女子/白TEE)
　　　B组  13-14岁男女球手(男子/白TEE，女子/红TEE)
　　　C组  10-12岁男女球手(男子/红TEE，女子/红TEE)
　　　Eligibility criteria and division:
　　　a) Players who are from 10-18 years of age on December 31,2006 (players under 10 can attend Group C).
　　　b) Players with in the top 50 of 2005 USKG ranking.
　　　c) Players got prizes in the top 5 of international junior tournaments.
　　　d) Special invitation from the Organizer.　
      e) Division
        Group A  15-17 Boys and girls (Boys/Blue Tee, Girls/White Tee)
        Group B  13-14 Boys and girls (Boys/White Tee, Girls/Red Tee)
        Group C  10-12 Boys and girls (Boys/Red Tee, Girls/Red Tee)
7. 竞赛规则：
　　　比赛采用中国高尔夫球协会审定的，由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会2004年版《高尔夫球规则》以及竞赛委员会制定的“当地规则”。
　　　Regulations of tournament:
　　　The tournament will use the CGA approved Rules of Golf by the Royal & Ancient Golf Club of St. Andrews and USGA (2004 edition), and the Local Rules as approved by the Tournament Committee.
8. 奖项及奖杯：
　　a) 对各组前三名的选手颁发奖杯，若各组不足五名取前两名(含五名)，不足三名取第一名(含三名)。
　　b) 对各组冠军颁发奖品。
　　Award and Trophy:
　　a)The top3 players of each division are presented trophy with player’s name.
　　b)The champion of each division are presented award.
9.报到时间、地点：请于2006年6月18日上午6:40-7:10在君兰国际高尔夫俱乐部会所内的赛事组委会报到处报到，(如有疑义，具体报到时间以赛事公告板上为准)。
　　　球会地址：广东省佛山市顺德区北滘镇顺德大道
　　　联系电话：(0757)26671999
　　　Application and Registration:
　　　Registration: Please proceed to the tournament registration office at the club house of the Royal-orchid World Golf Club at 6:40-7:10AM on 18th June 2006.(Prior to any changes, please check the tournament notice board).
　　　Address: Shun De Road, Bei Jiao, Shen De, Fo Shan, Guang Dong, China
　　　elephone: (0757)26671999
10.仲裁委员和裁判：裁判员及工作人员由深圳市美儿体育发展有限公司统一委派。
　　Chief referee & referees: Shen Zhen U.S. Sports Ltd. will appoint the referees and staff.
11.本规程解释权属深圳市美儿体育发展有限公司
　　　联系方式：
　　　深圳市美儿体育发展有限公司
　　　通讯地址：深圳市福田区中银花园南商阁30B 　　　　　　邮编：518026
　　　联系人：高小姐,  赛事总监
　　　　　　　封先生,  赛事助理
　　　电话：0755-82469799 　　传真：0755-83517276 　　电邮：uskidsgolf@china.com
　　　Shen Zhen U.S. Sports Ltd. reserved all rights of the regulations
　　　Contact:
　　　Shen Zhen U.S. Sports Ltd.,
　　　Address: 30B, Nanshangge, Zhong Yin Garden, Cai Tian Road, Fu Tian, Shen Zhen, China. 
　　　Post Code:518026
　　　Contact Person：Ms. Gogo Ko,  Tournaments Director
　　　　　　　　　　　Mr. Jay Feng,  Competition Assistant
　　　Tel: 0755-82469799  Fax：0755-83517276   E-MAIL：uskidsgolf@china.com